Immigrer en Hongrie depuis les États-Unis

Vous prévoyez d’immigrer en Hongrie depuis les États-Unis ? Faites appel à nos avocats. Contactez notre cabinet en Hongrie pour connaître nos services.

Immigrer en Hongrie depuis les États-Unis

Les personnes qui souhaitent immigrer en Hongrie depuis les États-Unis doivent accomplir toutes les démarches essentielles pour entrer sur le territoire hongrois. Selon le motif et la durée du séjour, les titulaires d’un passeport américain peuvent devoir obtenir différents types de visas, de titres de séjour et d’autres documents leur donnant le droit de vivre en Hongrie. Compte tenu de la grande diversité des situations que la législation hongroise sur l’immigration peut couvrir concernant l’accès des citoyens américains à ce pays, il est conseillé de vous adresser à nos avocats en Hongrie pour obtenir des informations complètes sur les procédures de relocalisation et les documents que les étrangers doivent obtenir.

La Hongrie fait partie de l’espace Schengen. Si vous envisagez d’immigrer en Hongrie depuis les États-Unis, sachez que le pays se distingue à bien des égards : culture, langue, histoire riche et paysages magnifiques. Pour profiter pleinement de tout ce qu’il y a à voir et à faire, vous devez en savoir le plus possible sur le pays, des attractions touristiques de la capitale Budapest, la Perle du Danube, à la belle campagne et à la délicieuse cuisine, et vous préparer avec soin. Nos avocats sont là pour vous aider à vous installer en Hongrie depuis les États-Unis.

En outre, nos avocats hongrois peuvent également vous aider à obtenir un visa de regroupement familial. Ils peuvent ainsi vous accompagner de manière complète, de la demande jusqu’à la fin de la procédure.

Types de visas en Hongrie

Vous pouvez faire appel aux services juridiques de nos avocats si vous souhaitez savoir quel type de visa correspond au motif de votre voyage en Hongrie. Voici toutefois un aperçu des visas hongrois et des documents correspondants :

  • Visa touristique : pour obtenir ce visa, vous devez présenter une copie de votre passeport et vos relevés bancaires des six derniers mois ;
  • Visa d’affaires : si vous souhaitez obtenir un visa d’affaires en Hongrie, vous aurez besoin d’une attestation de votre employeur indiquant que vous êtes autorisé à voyager pour affaires. Vous devez en outre présenter un relevé bancaire des six derniers mois, une licence commerciale, un acte constitutif et les statuts ;
  • Visa médical : pour obtenir ce visa en Hongrie, vous devez présenter un rapport médical local, une attestation médicale d’un médecin hongrois confirmant votre rendez-vous et une preuve du paiement des frais médicaux ;
  • Visa de délégation : si vous vous rendez en Hongrie en tant que délégué officiel, vous devez présenter une copie de l’invitation officielle, votre pièce d’identité, le motif de votre visite, la durée de votre séjour et votre lieu d’hébergement ;
  • Visa de conjoint : lors d’une demande de visa de conjoint en Hongrie, vous devez présenter une preuve de la citoyenneté hongroise, un acte de mariage et un livret de famille ;
  • Visa de transit : lors d’une demande de visa de transit, vous devez présenter une copie de votre visa valide indiquant votre destination finale ;
  • Visa d’études : si vous souhaitez demander un visa pour la Hongrie à des fins d’études, de formation, de recherche ou de tout autre type de stage, vous devez présenter un certificat d’inscription, une preuve de ressources financières et une attestation des cours suivis ou achevés.
En bref 
Conditions de visa pour les ressortissants américainsLes citoyens américains peuvent séjourner en Hongrie sans visa pendant 90 jours au maximum.

Conditions particulières applicables (OUI/NON)

Non, il n’y a pas de conditions particulières à respecter pour s’installer en Hongrie depuis les États-Unis.

Options de relocalisation

Les citoyens américains peuvent demander des titres de séjour temporaires et de longue durée.

Options de séjour temporaire

– activité professionnelle indépendante,

– emploi,

– études,

– regroupement familial.

Options de résidence permanenteAprès 3 ans de résidence légale continue (carte de résident national) ou 5 ans (permis de résident de longue durée – UE) ; le titre de séjour Guest Investor est un titre de 10 ans, et non une résidence permanente.
Visas de travail permettant aux citoyens américains d’immigrer en Hongrie

– permis de travail nationaux hongrois,

– cartes bleues européennes,

– visas de détachement intragroupe.

Accès à un visa d’investisseur / citoyenneté par investissementRésidence par investissement : oui (titre de séjour Guest Investor) ; citoyenneté par investissement : non.
Durée de résidence requise pour obtenir la résidence permanente en Hongrie (approx.)3 ans de résidence légale continue (carte de résident national) ; 5 ans pour le permis de résident de longue durée – UE.
Visas spécifiques de regroupement familial disponibles (OUI/NON)

Le visa de long séjour (D) pour regroupement familial.

Conditions du visa d’investisseurInvestir dans des fonds d’investissement immobilier ou faire un don à une fondation d’intérêt public.
Programmes d’immigration spéciaux pour les citoyens américains

Non.

Conditions d’obtention de la citoyennetéAvoir vécu en Hongrie de manière continue pendant 8 ans.
Double nationalité autorisée (OUI/NON)

Oui, les deux pays autorisent la double nationalité.

Convention de double imposition Hongrie–États-Unis (OUI/NON)Non. Les États-Unis ont dénoncé la convention de 1979 ; elle ne s’applique plus depuis le 1er janvier 2024, et la convention de 2010 n’est jamais entrée en vigueur.
Assistance pour s’installer en Hongrie depuis les États-Unis (OUI/NON)Oui, en tant que citoyen américain, vous pouvez compter sur nos avocats hongrois pour vous accompagner dans votre installation.

Comme vous pouvez le constater, les documents à fournir varient d’un visa à l’autre ; si vous avez besoin d’une assistance détaillée concernant les visas pour mineurs, ou à des fins culturelles, sportives, de tournage ou religieuses, n’hésitez pas à contacter nos avocats. Ils vous guideront en détail pour chaque type de visa.

Si vous souhaitez vous installer en Hongrie depuis les États-Unis, vous pouvez compter sur nos spécialistes. Les citoyens américains qui souhaitent s’installer dans un autre pays européen, par exemple aux Pays-Bas, doivent savoir que ce pays propose des types de visas similaires, mais qu’il existe un visa spécial destiné aux entrepreneurs américains, appelé visa DAFT. Pour plus de détails sur ce type de visa et pour un accompagnement complet lors de votre installation aux Pays-Bas, vous pouvez compter sur nos partenaires : Immigration-Netherlands.com.

Quelles sont les conditions des courts séjours en Hongrie ?

Les conditions d’immigration applicables aux citoyens américains qui arrivent en Hongrie pour un court séjour dépendent du motif du séjour. Selon le droit de l’immigration applicable en Hongrie, un court séjour désigne toute période de 90 jours au maximum passée ici par des étrangers. En règle générale, les étrangers originaires de pays extérieurs à l’Union européenne (UE) ou à l’Espace économique européen (EEE) doivent obtenir un visa même pour un court séjour. Toutefois, certaines nationalités extérieures à ces zones bénéficient d’une exemption de visa. C’est le cas des citoyens américains, qui peuvent facilement venir ici sans visa pour de courts séjours liés au tourisme ou aux affaires. Nos avocats en Hongrie peuvent vous expliquer quelles autres exemptions de visa peuvent s’appliquer aux Américains.

La Hongrie étant membre de l’accord de Schengen, la condition légale essentielle est de disposer d’un passeport valide délivré par les autorités américaines, qui permettra de voyager dans les pays Schengen. Notre cabinet d’avocats en Hongrie peut vous fournir plus d’informations sur les courts séjours en Hongrie.

Les citoyens américains doivent toutefois savoir que tous les titulaires de passeport doivent remplir les conditions de base suivantes :

  • le passeport d’un citoyen américain doit être valide au moins 3 mois après la date de départ, bien que 6 mois soient généralement nécessaires ;
  • le passeport américain doit également comporter une page vierge par tampon ;
  • les citoyens américains doivent déclarer toute somme supérieure à 10 000 EUR à l’entrée ou à la sortie de Hongrie ;
  • toutefois, une fois le système en service (pas avant 2027 ; aucune date officielle pour l’instant), les citoyens américains seront soumis aux exigences de l’ETIAS (système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages) ;
  • l’ETIAS permettra aux Américains de séjourner dans n’importe quel État Schengen jusqu’à 90 jours, et l’autorisation sera valable trois ans.

Le système ETIAS a été créé pour renforcer la sécurité aux frontières de l’espace Schengen à l’égard des ressortissants de pays tiers, y compris les Américains. Il faut toutefois noter que la procédure d’obtention de l’autorisation est assez simple, car il s’agit d’un système en ligne. Notre cabinet d’avocats en Hongrie peut vous fournir plus d’informations sur les documents ETIAS.

Par ailleurs, si vous souhaitez investir dans l’immobilier après vous être installé en Hongrie depuis les États-Unis, n’hésitez pas à contacter nos avocats. Ils effectueront une due diligence immobilière afin de vous informer des risques éventuels liés au bien. Cette étape vous fera économiser du capital et du temps.

Quelles sont les étapes pour obtenir un visa hongrois ?

Une procédure plus complexe doit être suivie par ceux qui ont besoin d’un visa pour entrer en Hongrie. Nous présentons ci-dessous quelques-unes des étapes de base de cette procédure. Nos avocats en Hongrie peuvent toutefois vous présenter en détail la procédure et les documents que le demandeur doit préparer. Le cadre juridique applicable aux Américains est disponible auprès du US Department of State – Bureau of Consular Affairs et des ambassades ou consulats de Hongrie établis sur le territoire américain, qui sont les principales institutions intervenant dans la procédure de demande de visa. Vous pouvez également compter sur notre cabinet d’avocats hongrois pour des informations approfondies sur la législation en vigueur.

La procédure d’obtention d’un visa dépend du type de visa dont le citoyen américain a besoin. Dans la plupart des cas, le demandeur doit toutefois remplir le formulaire de demande standard, présenter un passeport valide, deux photographies, des informations sur la réservation du billet, l’assurance voyage, des informations sur l’hébergement et les moyens financiers : ce sont quelques-uns des éléments de base dont le demandeur doit s’occuper. Par exemple, si le visa demandé a un motif professionnel, le demandeur doit présenter le contrat de travail ; si le visa est demandé pour raisons médicales, le demandeur doit joindre au dossier des documents médicaux prouvant qu’il sera soigné dans un hôpital hongrois.

Ceux qui souhaitent immigrer en Hongrie depuis les États-Unis pour une longue durée doivent s’assurer qu’ils pourront y vivre légalement, ce qui signifie qu’ils doivent demander un titre de séjour. Nos avocats en Hongrie peuvent vous présenter les procédures applicables et aider les étrangers à obtenir les documents requis. Si vous souhaitez être représenté par un spécialiste du droit de l’immigration, n’hésitez pas à vous adresser à notre cabinet d’avocats en Hongrie.

Nous avons également une infographie à ce sujet :

Prolongation d’un visa temporaire en Hongrie

La prolongation d’un visa temporaire en Hongrie n’est possible que dans des cas exceptionnels, lorsque de nouveaux faits ou motifs surviennent après l’entrée dans le pays. Vous pouvez néanmoins contacter nos avocats si vous souhaitez prolonger un visa temporaire en Hongrie. Ils vous indiqueront si votre situation permet une prolongation. Outre les services liés aux visas, nos avocats peuvent aussi vous conseiller si vous souhaitez créer une société en Hongrie. Nos avocats expérimentés peuvent vous aider à comprendre le marché et les types de structures disponibles dans ce pays.

Comment les Américains peuvent-ils demander un titre de séjour hongrois ?

Si des Américains immigrent en Hongrie depuis les États-Unis pour plus de 90 jours, d’autres formalités d’immigration doivent être accomplies. Tous les étrangers doivent alors effectuer les démarches pour obtenir un titre de séjour, qui donne le droit de vivre en Hongrie. Au niveau de l’Union européenne (UE), tous les États membres exigent un titre de séjour pour les séjours de plus de 90 jours. Les conditions peuvent toutefois varier selon la nationalité et les documents à fournir, car chaque pays est compétent en la matière. Les personnes qui envisagent d’immigrer en Hongrie depuis les États-Unis doivent donc vérifier les conditions du titre de séjour auprès des autorités concernées ou de nos avocats en Hongrie.

Pour obtenir un titre de séjour en Hongrie en tant que ressortissant américain, l’étranger doit d’abord déposer une demande de titre de séjour auprès de la Direction générale nationale de la police des étrangers (NDGAP) en Hongrie. La demande peut être déposée auprès des bureaux régionaux de l’institution si le motif du séjour relève de l’une des situations suivantes : motifs exceptionnels, comme un traitement médical, le regroupement familial, la participation du demandeur à des projets de recherche, ou si le demandeur est ressortissant de l’un des pays figurant à l’annexe II du règlement (UE) 2018/1806 (qui a remplacé le règlement 539/2001) (qui inclut également les citoyens des États-Unis d’Amérique).

Lorsque vous immigrez en Hongrie depuis les États-Unis, il est de votre devoir, en tant qu’étranger, de respecter les lois et règlements de ce pays. La plupart des étrangers ont du mal à se conformer à la réglementation fiscale, car elle varie d’un pays à l’autre. Si vous souhaitez en savoir plus sur l’amortissement fiscal en Hongrie, vous pouvez en discuter avec nos avocats. Nos avocats compétents en Hongrie vous guideront en détail en matière fiscale. Vous pourrez ainsi bien respecter la réglementation du pays et éviter tout problème.

Que faire lorsque vous immigrez en Hongrie depuis les États-Unis ?

Si vous avez besoin d’aide pour organiser vos documents afin d’immigrer en Hongrie depuis les États-Unis, certaines agences peuvent vous assister. Un bon moyen d’économiser consiste à faire traduire vos documents en hongrois lorsque vous êtes encore aux États-Unis, puis à les faire certifier à l’ambassade. Dans tous les cas, il est recommandé de privilégier l’ambassade de Hongrie aux États-Unis pour toutes les questions relatives à votre statut juridique et à votre emploi dans ce pays. N’hésitez pas à contacter nos avocats hongrois pour toute précision. Ils vous guideront en détail sur la manière de vous installer en Hongrie depuis les États-Unis.

Conditions de visa pour les expatriés en Hongrie

La Hongrie faisant partie de l’espace Schengen, les citoyens américains peuvent venir en Hongrie depuis les États-Unis jusqu’à 90 jours sans visa. Ils ne peuvent toutefois pas y séjourner ou y travailler longtemps sans titre valide. Pour pouvoir bénéficier d’un séjour prolongé (ou temporaire), vous devez suivre la procédure et payer au moins 100 $ de frais de dossier. Un déménagement international impose de respecter un ensemble de règles précis, en particulier pour un premier emploi ou un emploi en Europe en tant qu’Américain.

Sachez que si vous envisagez de partir à l’étranger et de résider en Europe en tant qu’Américain, votre permis de travail et votre visa de séjour doivent être en règle avant votre arrivée. Vérifiez les documents de voyage nécessaires. Les avocats de notre cabinet en Hongrie peuvent vous donner plus de détails sur les documents nécessaires et sur l’ensemble de la procédure pour immigrer en Hongrie depuis les États-Unis.

Coût de la vie pour les immigrants en Hongrie

Si vous vous installez en Hongrie depuis les États-Unis, sachez que le coût de la vie en Hongrie est comparable ou légèrement inférieur à celui des autres pays européens, et bien inférieur à celui de nombreux autres pays. La monnaie utilisée est le forint hongrois (HUF), dont le taux de change fluctue (consultez les cours officiels quotidiens de la Banque nationale de Hongrie). Budapest est la ville la plus chère, et le prix du logement dépend principalement de l’emplacement, de la taille et de l’état du bien. Le coût de l’alimentation, des charges et des transports dépend du logement et de vos besoins mensuels.

Si vous envisagez de migrer en Hongrie depuis les États-Unis, nos avocats peuvent vous fournir des informations détaillées sur le coût de la vie dans ce pays.

Emplois possibles pour les immigrants en Hongrie

Si vous vous installez en Hongrie depuis les États-Unis, la recherche d’emploi est un enjeu important. Il existe toutefois plusieurs façons pour les expatriés de travailler en Hongrie malgré les obstacles. L’une d’elles consiste à demander une mutation en Hongrie auprès de votre employeur. Si la société pour laquelle vous travaillez dans votre pays de résidence a son siège en Hongrie et que vous souhaitez vous y installer, c’est beaucoup plus facile. Vérifiez également si des entreprises internationales liées à votre société ont ouvert une succursale en Hongrie. Elles seront peut-être plus enclines à vous embaucher.

En outre, la demande de travailleurs étrangers est forte pour certains postes sur le marché de l’emploi hongrois. De nombreux expatriés qui cherchent un emploi en Hongrie travaillent dans les télécommunications et l’informatique, la comptabilité ACCA, la gestion de projets et l’audit certifié. Certains migrants postulent aussi à des postes d’accueil et administratifs qui ne demandent pas de qualifications très élevées. Il suffit de parler couramment l’anglais, le hongrois étant une seconde langue. Vous pouvez aussi devenir professeur d’anglais en Hongrie.

Documents pour obtenir un titre de séjour en Hongrie

Lorsque vous immigrez en Hongrie depuis les États-Unis et avez besoin d’un titre de séjour, vous devez préparer un ensemble de documents qui peut varier selon le motif du séjour ; ci-dessous, nos avocats hongrois ont dressé une liste des documents à fournir dans tous les cas avec la demande de titre de séjour, quel que soit le motif de la venue de l’étranger dans ce pays :

  • le formulaire de demande de titre de séjour, rempli et signé par le demandeur ; il faut savoir qu’outre la version hongroise du formulaire, il est également possible de présenter la version anglaise, ce que permet le droit hongrois ;
  • le passeport en cours de validité du demandeur, qui doit être valable au moins 3 mois après la date de départ de Hongrie ;
  • 2 photos d’identité prises au maximum 6 mois avant la demande ;
  • pour les étrangers vivant aux États-Unis qui vont immigrer en Hongrie, la carte de résident étranger américaine ou le visa de résident américain, selon le statut d’immigration actuel du demandeur ;
  • conformément au droit de l’UE, des documents prouvant que le demandeur dispose d’une assurance maladie couvrant toutes les dépenses nécessaires (le droit de l’UE fixe un minimum de 30 000 EUR uniquement pour les visas Schengen de court séjour).

Outre les documents de cette liste, des documents supplémentaires peuvent être exigés et, selon le droit hongrois, tous les documents doivent être présentés en original. Si le ressortissant ou résident américain souhaite travailler en Hongrie, la demande de titre de séjour comprendra des pièces supplémentaires.

Pour ceux qui immigrent en Hongrie depuis les États-Unis pour travailler, des démarches supplémentaires sont nécessaires. Avant de demander un titre de séjour, le demandeur n’a pas besoin d’un permis de travail distinct : depuis 2014, l’autorité de l’immigration délivre un permis unique de séjour et de travail. Les documents relatifs à l’emploi doivent être joints à la demande de titre de séjour. L’employeur hongrois chez qui le citoyen ou résident américain travaillera dépose la demande de titre de séjour.

Le contrat de travail doit aussi faire partie de la demande de titre de séjour, de même que les éléments financiers permettant de vivre en Hongrie jusqu’au versement du premier salaire à l’étranger. Si vous souhaitez venir ici pour travailler et avez besoin d’aide pour connaître la liste complète des documents requis dans ce cas, n’hésitez pas à vous adresser à notre cabinet d’avocats hongrois.

Si vous souhaitez immigrer en Hongrie depuis les États-Unis pour vos études, vous aurez également besoin d’un titre de séjour, qui peut être délivré après le dépôt de documents tels que des justificatifs de votre hébergement en Hongrie (contrat de location), des documents attestant de l’inscription du demandeur dans un établissement d’enseignement local, des informations sur le paiement des frais de scolarité (le cas échéant), des informations sur la bourse ou d’autres documents montrant comment l’étranger satisfera aux exigences financières minimales pour vivre en Hongrie.

Environnement de travail pour les immigrants en Hongrie

En Hongrie, les salariés ont droit à un salaire et à d’autres avantages, comme les congés maladie, l’assurance maladie, une allocation d’éducation, etc. Le salaire que vous percevrez dépendra toutefois de la description de votre poste et de sa place sur le marché du travail. Les personnes occupant des postes spécialisés, comme les consultants informatiques, peuvent gagner 1 200 $ de salaire. Dans de nombreuses entreprises, les salariés travaillent au maximum 40 heures par semaine. En tant que salarié étranger disposant d’un numéro de sécurité sociale hongrois (TAJ), vous aurez aussi droit aux congés maladie, au congé de maternité et aux congés annuels. Chaque salarié bénéficie au total de 15 jours de congé maladie par an. Les femmes en congé de maternité bénéficient de 24 semaines au maximum.

Outre le congé de maternité, les employeurs proposent aussi des aides pour la garde de l’enfant. Par ailleurs, les personnes en situation de handicap bénéficient d’aménagements destinés à favoriser l’égalité au travail. Vous pouvez faire appel aux services juridiques de nos avocats en Hongrie si vous souhaitez demander la résidence dans ce pays.

Voici également une vidéo sur l’installation en Hongrie depuis les États-Unis :

Video

Population des villes hongroises

Voici les chiffres de population des grandes villes de Hongrie :

  • Budapest compte 1 685 209 habitants (1er janvier 2025) ;
  • Debrecen compte 202 130 habitants (1er janvier 2025) ;
  • Miskolc compte 141 440 habitants (1er janvier 2025).

Si vous avez besoin de plus d’informations sur l’obtention d’un titre de séjour, nous vous invitons à contacter notre cabinet d’avocats en Hongrie. Notre équipe d’avocats peut vous aider dans cette procédure et vous représenter dans toute autre affaire relevant du droit de l’immigration. Par exemple, si vous rencontrez des difficultés en matière de recouvrement de créances, vous pouvez contacter nos avocats en Hongrie. Si cette démarche n’aboutit pas, nos avocats porteront votre dossier devant les tribunaux et vous y représenteront.

, Attorney at Law · 2 octobre 2026Dr. Ádám Tálosi studied at the Faculty of Law of the Károli Gáspár University of the Reformed Church.